Резюме переводчик

1979-1984г. Дальневосточный Политехнический институт, г. Владивосток - высшее; инженер-строитель
1998-1999г. Дальневосточный государственный университет, высшее, переводчик английского языка

анлийский, высокая квалификация

пять лет переводчиком;
два года - руководителем отдела переводов;
один год - помощником менеджера проекта;
три года - преподаватель английского языка;

-перевод (английский язык) проектно-технической, (строительство, строительство в нетегазовой промышленности, проекты), нормативной (СниПы, ГОСТы и т.д.) документации, инженерно-научных статей;
-устный последовательный перевод на совещаниях и переговорах;
- рукоодство отделом переводов;
- прямая переписка и административная поддержка иностранных партнеров;
-менеджер-координатор проекта

я человек целеустремленный, ответственный, постоянно стремлюсь к повышению своих профессиональнх навыков; готова изучать новые технологии, двигаться вперед и повышать свою квалифиацию; занимаюсь личностным развитием

хороший опыт работы переводчиком, руководителем отдела переводов, помощником директора по международным связям.